{"id":1763,"date":"2025-06-02T14:15:12","date_gmt":"2025-06-02T14:15:12","guid":{"rendered":"https:\/\/cinemathequeafricaine.bf\/?p=1763"},"modified":"2025-06-02T14:30:31","modified_gmt":"2025-06-02T14:30:31","slug":"%f0%9d%90%8b%f0%9d%90%9a-%f0%9d%90%82%f0%9d%90%a2%f0%9d%90%a7%f0%9d%90%9e%f0%9d%90%a6%f0%9d%90%9a%f0%9d%90%ad%f0%9d%90%a1%f0%9d%90%9e%f0%9d%90%aa%f0%9d%90%ae%f0%9d%90%9e-%f0%9d%90%9a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinemathequeafricaine.bf\/?p=1763","title":{"rendered":"Valorisation d’archives cin\u00e9matographiques : un exemple de coop\u00e9ration internationale avec la Cin\u00e9math\u00e8que qu\u00e9b\u00e9coise."},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

En 2024, la Cin\u00e9math\u00e8que qu\u00e9b\u00e9coise, la Cin\u00e9math\u00e8que Africaine de Ouagadougou et l’Institut Fondamental d\u2019Afrique Noire \u2013 Cheikh Anta Diop se sont uni autour d\u2019un projet intitul\u00e9 Valorisation d’archives cin\u00e9matographiques : un exemple de coop\u00e9ration internationale, soutenu par le programme Coop\u00e9ration Qu\u00e9bec-S\u00e9n\u00e9gal 2024-2025 du minist\u00e8re des Relations internationales et de la Francophonie du Qu\u00e9bec.<\/p>\n

Cette initiative est mise en place pour assurer la sauvegarde et la valorisation des originaux de tournage capt\u00e9s par les cin\u00e9astes Dani\u00e8le Lacourse et Yvan Patry, ainsi que leur \u00e9quipe, en \u00c9rythr\u00e9e, \u00c9thiopie et au Rwanda entre 1985 et 1996. \u00c9tant la seule \u00e9quipe de tournage sur place, dans les cas particuliers du Rwanda et de l\u2019\u00c9rythr\u00e9e, ce mat\u00e9riel est d\u2019une raret\u00e9 sans pareil, t\u00e9moignant du g\u00e9nocide au Rwanda (trois tournages de 1994 \u00e0 1996) et de plusieurs ann\u00e9es de la guerre d’ind\u00e9pendance en \u00c9rythr\u00e9e (4 tournages de 1985 \u00e0 1991). Consign\u00e9 sur pr\u00e8s de 500 cassettes Betacam, ce mat\u00e9riel est offert par Dani\u00e8le Lacourse \u00e0 la Cin\u00e9math\u00e8que qu\u00e9b\u00e9coise, une premi\u00e8re fois en 2017, puis une seconde fois en 2021 apr\u00e8s s\u2019\u00eatre tourn\u00e9e vers d\u2019autres organismes canadiens vou\u00e9s \u00e0 la pr\u00e9servation du patrimoine. Bien que son contenu soit historiquement exceptionnel, \u00e0 ces deux moments, le comit\u00e9 d\u2019acquisition de la Cin\u00e9math\u00e8que qu\u00e9b\u00e9coise en est venu \u00e0 la conclusion qu\u2019elle n\u2019\u00e9tait pas l\u2019institution ad\u00e9quate pour pr\u00e9server, mais surtout pour valoriser ce fonds.<\/p>\n

Ce dossier demeure sur le statu quo jusqu\u2019en 2023, alors que L\u00e9once Tira, directeur de la Cin\u00e9math\u00e8que Africaine de Ouagadougou r\u00e9alise un stage d\u2019observation professionnel \u00e0 la Cin\u00e9math\u00e8que qu\u00e9b\u00e9coise, soutenu par la F\u00e9d\u00e9ration internationale des archives du film. \u00c0 ce moment, je le questionne sur les politiques d\u2019acquisition de sa cin\u00e9math\u00e8que. C\u2019est alors que je comprends que la proposition de Dani\u00e8le Lacourse cadre tout \u00e0 fait avec la mission de son organisation. C\u2019est ainsi qu\u2019en ao\u00fbt 2023, L\u00e9once et Dani\u00e8le se rencontrent une premi\u00e8re fois et que L\u00e9once visionne un \u00e9chantillonnage d\u2019une dizaine de cassettes num\u00e9ris\u00e9es pour l\u2019occasion. De retour au Burkina Fasso, L\u00e9once nous confirme sa volont\u00e9 d\u2019int\u00e9grer le Fonds Dani\u00e8le Lacourse \u00e0 la collection de la Cin\u00e9math\u00e8que Africaine de Ouagadougou. Le seul aspect qui semble ambitieux est celui d\u2019assurer le transport s\u00e9curitaire des 500 cassettes au Burkina Fasso. C\u2019est ainsi qu\u2019est venue l\u2019id\u00e9e d\u2019entreprendre la num\u00e9risation du fonds afin que seuls les \u00e9l\u00e9ments num\u00e9ris\u00e9s soient transmis. Il ne restait qu\u2019\u00e0 trouver une mani\u00e8re de financier ce projet<\/p>\n

En discutant avec l\u2019un des conseillers de la Direction Afrique et Moyen-Orient du minist\u00e8re des Relations internationales et de la Francophonie, j\u2019apprends l\u2019existence de l\u2019Appel \u00e0 projets Qu\u00e9bec-S\u00e9n\u00e9gal 2024-2025 qui soutient diff\u00e9rentes initiatives, notamment culturelles. C\u2019est ainsi que L\u00e9once et moi rencontrons Abdoulaye B. Ndiaye, Directeur de l\u2019Institut fondamental d\u2019Afrique noire \u2013 Cheikh Anda DIOP pour discuter de l\u2019id\u00e9e suivante\u202f: que la Cin\u00e9math\u00e8que qu\u00e9b\u00e9coise num\u00e9rise les archives de Dani\u00e8le Lacourse afin de remettre \u00e0 la Cin\u00e9math\u00e8que Africaine, les fichiers de conservation et \u00e0 l\u2019Institut fondamental d\u2019Afrique noire \u2013 Cheikh Anda DIOP, des copies d\u2019acc\u00e8s, \u00e0 l\u2019occasion du congr\u00e8s annuel de la F\u00e9d\u00e9ration internationale des archives du film (FIAF) en mai 2025 \u00e0 Montr\u00e9al. Ainsi, la Cin\u00e9math\u00e8que Africaine veillera \u00e0 migrer ces fichiers selon les normes de pr\u00e9servation num\u00e9rique reconnues par le milieu pour en assurer la p\u00e9rennit\u00e9. L\u2019IFAN, quant \u00e0 lui, puisera dans les copies d\u2019acc\u00e8s pour d\u00e9velopper des projets de recherche, puis, dans un second temps, \u00e9laborera une journ\u00e9e d\u2019\u00e9tude autour de ce fonds, en incluant les pays concern\u00e9s. Ce projet est accept\u00e9 en ao\u00fbt 2024 et s\u2019amorce ensuite la num\u00e9risation impliquant notre responsable de la production et de la pr\u00e9servation num\u00e9rique, Nicolas Martel. Pr\u00e8s de 250 heures sont n\u00e9cessaires pour num\u00e9riser le mat\u00e9riel, en plus du temps consacr\u00e9 au transcodage et \u00e0 l\u2019archivage sur des rubans LTO.<\/p>\n

C\u2019est ainsi que le 1er mai 2025, un \u00e9v\u00e9nement est organis\u00e9 lors du congr\u00e8s de la FIAF devant les congressistes (membres et associ\u00e9s de la F\u00e9d\u00e9ration), pour remettre le Fonds Dani\u00e8le Lacourse \u00e0 L\u00e9once Tira, directeur de la Cin\u00e9math\u00e8que Africaine de Ouagadougou, \u00e0 Son Excellence Monsieur l’Ambassadeur du S\u00e9n\u00e9gal au Canada Gorgui CISS \u2013 \u00e0 titre de repr\u00e9sentant de l\u2019Institut fondamental d\u2019Afrique noire \u2013 Cheikh Anta DIOP, en pr\u00e9sence de la cin\u00e9aste Dani\u00e8le Lacourse et Nicols Martel, responsable de la production et de la pr\u00e9servation num\u00e9rique \u00e0 la Cin\u00e9math\u00e8que qu\u00e9b\u00e9coise.<\/p>\n

Le succ\u00e8s de Valorisation d’archives cin\u00e9matographiques : un exemple de coop\u00e9ration, r\u00e9side dans la compl\u00e9mentarit\u00e9 des trois partenaires et dans l\u2019objectif commun qui nous unit\u202f: sauvegarder ce fonds afin de le valoriser. Ce qui a \u00e9t\u00e9 accompli n\u2019est qu\u2019une premi\u00e8re \u00e9tape dans la volont\u00e9 de rendre accessibles ces archives, puisque nous savons d\u00e9j\u00e0 que plusieurs chercheurs sont int\u00e9ress\u00e9s par ce mat\u00e9riel et que la tenue d\u2019un colloque ou d\u2019une journ\u00e9e d\u2019\u00e9tude est en discussion avec les partenaires. La suite est prometteuse pour le Fonds Dani\u00e8le Lacourse!<\/p>\n

Un grand merci \u00e0 nos partenaires\u202f: la Cin\u00e9math\u00e8que Africaine de Ouagadougou et l\u2019Institut fondamental d\u2019Afrique noire \u2013 Cheikh Anta DIOP, \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de la Cin\u00e9math\u00e8que qu\u00e9b\u00e9coise, ainsi qu\u2019au minist\u00e8re des Relations internationales et de la Francophonie du Qu\u00e9bec pour la contribution financi\u00e8re.<\/p>\n

Photo d’ent\u00eate : Maryse Boyce
\nL\u00e9once Tira, directeur de la Cin\u00e9math\u00e8que Africaine de Ouagadougou – FESPACO, la cin\u00e9aste Dani\u00e8le Lacourse, \u00c9lisabeth Meunier, directrice de la pr\u00e9servation et du d\u00e9veloppement des collections de la Cin\u00e9math\u00e8que qu\u00e9b\u00e9coise, Son Excellence Monsieur l’Ambassadeur du S\u00e9n\u00e9gal au Canada, Gorgui Ciss, Nicolas Martel, responsable de la production et de la pr\u00e9servation num\u00e9rique \u00e0 la Cin\u00e9math\u00e8que qu\u00e9b\u00e9coise et Marcel Jean, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Cin\u00e9math\u00e8que qu\u00e9b\u00e9coise<\/em>.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  En 2024, la Cin\u00e9math\u00e8que qu\u00e9b\u00e9coise, la Cin\u00e9math\u00e8que Africaine de Ouagadougou et l’Institut Fondamental d\u2019Afrique Noire \u2013 Cheikh Anta Diop se sont uni autour d\u2019un projet intitul\u00e9 Valorisation d’archives cin\u00e9matographiques …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":1762,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-1763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinemathequeafricaine.bf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinemathequeafricaine.bf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinemathequeafricaine.bf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemathequeafricaine.bf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemathequeafricaine.bf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1763"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cinemathequeafricaine.bf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1770,"href":"https:\/\/cinemathequeafricaine.bf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1763\/revisions\/1770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemathequeafricaine.bf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinemathequeafricaine.bf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemathequeafricaine.bf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemathequeafricaine.bf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}